Scott Marley Clarke, Geneviève Patry, représentante de la communauté dans le projet et Jean Yves Pelletier rédacteur des textes historiques